останні новини

2013-05-24
НАГОРОДА
Поздоровляємо перекладача з іспанської мови Сергія Борщевського з нагородою Аргентинської республіки: "Орденом Травня перекладачеві численних творів аргентинської літератури" ...

2013-05-16
«Книжковий арсенал», 28 травня – 1 червня 2013 рок
Видавництво «Кальварія»: стенд, нові книжки, акції за участі 28 травня – 1 червня, 11:00-20:00 «Книжковий арсенал» — міжнародний книжковий ярмарок-фестиваль у Києві, вул. Лаврська,10, Київ 25 травня (субота) з 12:00 до 13:00 видавців, письменників, перекладачів та всіх зацікавлених запрошуємо на подіумну дискусі...

2013-04-30
Новинки
Готується до друку книжка поезій «Португальській сонет»...

останні видання

Антоніо Мачадо
Вибрані поезії

Чилійські казки

Португальський сонет

преса

Ярина Коваль
Безпритульність — це втрата зв’язку зі самим собою
Розмова з Тимофієм Гаврилівим, письменником та перекладачем Новим романом «Вийди і візьми», над яким працював три роки і який побачив світ у видавництві «Кальварія», сучасний львівський письменник, перекладач, дослідник та колумніст Тимофій Гаврилів нарешті завершив св...

Ганна Врублевська
Тимофій Гаврилів:
Тимофій Гаврилів: Це круто – читати, знати, бути освіченим Джерело: http://vgolos.com.ua/zhyttya/261.html 23.04.2013 23 квітня святкуємо Міжнародний день книги і авторських прав. У 1995 році Генеральна конференція ЮНЕСКО, в Парижі обрала цю дату з огляду на її символічність для світов...

Людмила Чечель
Перед таїнами людського буття
http://uaculture.com/uk/news/354/ 19.04.2013 У київській книгарні «Є» спільно з видавництвом «Кальварія» відбулася презентація збірки українських перекладів поезії Амадо Нерво «Вибрана лірика». У презентації книжки взяла участь Надзвичайний і Повноважний посол Мексики в Україні пані Беренісе Ренд...

читальня

Євгенія Кононенко
Російський сюжет
Російський сюжет ...

Чилійські казки
Чілійські казки Від перекладача Маленький український читачу, Книга, яку ти зараз тримаєш у руках, має давню та цікаву історію. Всі дванадцять уміщених в ній казок були надруковані майже сто літ тому, 1920 року, в збірнику «Традиції, легенди та народні казки, зібрані ...

Оксана Форостина
Duty Free
Duty Free [1999, вересень] У роботі з львівськими клієнтами допомагало впізнаване обличчя. Тим, хто купував квартири в історичних будинках, Ванда радила знайомих реставраторів як прорабів-консультантів (чи то рабів-консультантів, як уже кому щастило). Якщо з клієнтами налагоджува...